



東日本大震災により、被害を受けられた皆様に謹んでお見舞い申し上げます。
弊社丸一龍神丸水産も、女川町指ヶ浜にある工場が津波により甚大な被害をこうむりました。波は工場全体を呑み込み、建屋内にありました機器や資材等、あらゆる設備が瓦礫と化し、作業用の船や車がすべて流失してしまいました。
周囲のインフラストラクチャーを含め、完全復旧に関しては未だ見通しが立っていない状況ではありますが、皆様より復興を願うお声を頂戴致しましたことを原動とし、一部ではございますが業務を再開する運びとなりました。
津波の影響を受け、資源保護のための漁獲量は制限され、漁船も不足するなどの事態が起こることによってアワビの浜値が高騰し、再建への道のりは大変厳しいものとなっておりますが、皆様に三陸の海の幸をお届けできますよう努める所存でございます。
大変遅くなりましたが、震災後たくさんのご支援、励ましをいただききましたことに感謝申し上げますとともに、復興への第一歩を踏み出しました事をご報告させていただきます。
平成23年12月 丸一龍神丸水産株式会社